Panství Downton
(Downton Abbey)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Edith napíše do novin dopis o všeobecném volebním právu pro ženy. Matthew se začíná zajímat o správu panství. Je přijat nový lokaj Jimmy a nová pomocnice v kuchyni. Ethel se rozhodne vzdát se sevého syna. O největší vzrušení se postarají Tom a Sybil prchající před irskou policií.
Tom: Vždycky jsem byl proti násilí na lidech, přísahám.
Violet: Aspoň můžeme v klidu spát.
Violet: Aspoň můžeme v klidu spát.
(Tom vysvětluje, proč musel utéct z Irska bez Sybil. Účastnil se nějakého povstání, kde se zapálil dům nějakého hraběte.)
Edith: (Říká všem.) To je, ale tragédie.
Violet: Ano i ne, ten dům byl ohyzdný, ale to není omluva.
Edith: (Říká všem.) To je, ale tragédie.
Violet: Ano i ne, ten dům byl ohyzdný, ale to není omluva.
| Český název | Panství Downton III 4/8 |
| Původní název | Episode #3.4 |
| Rok natočení | 2012 |
| Premiéra | 7. října 2012 |
| Česká premiéra | 26. září 2013 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 50 minut |
| Sledovanost premiéry | 11 830 000 diváků |
