Panství Downton

Z Matthewovy kanceláře pošlou jeho věci. V nich se najde i dopis, jenž měl sloužit jako předběžná závěť, v němž určuje svou dědičkou Mary. Tom, matka i babička Mary podporují, aby se aktivně zapojila do správy panství. Robert je proti, rád by totiž vše řídil sám. Edna se zatím příliš neosvědčila, navíc se spojí s Thomasem a falešně nařknou Annu ze zničení Cořiny blůzy. Ivy si vyjde s Jimmym a vrátí se opilá. Rose přemluví Annu, aby s ní šla do tančírny. Vydává se za služebnou a flirtuje s pomocným zahradníkem. Paní Hughesová se spolu s Isobel snaží pomoci panu Griggovi. Pan Molesley nemůže najít práci komorníka, pracuje tedy jako cestář. Pan Bates hledá způsob, jak mu alespoň trochu pomoci.