Panství Downton
(Downton Abbey)
MENU K SERIÁLU
96 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Rodina odjíždí na tradiční návštěvu příbuzných do Skotska, doma zůstává pouze Tom a služebnictvo. Edith pozvala na zámek Duneagle pana Gregsona, se kterým se chystá žít, ač je ženatý. O'Brienová se snaží zavděčit lady Flintshireové. Těhotná Mary se musí vrátit domů dřív. Tomovi zatím nadbíhá nová služebná Edna a paní Patmoreové nadbíhá nový dodavatel. Tom se služebnictvem se vypraví na pouť, kde se Jimmy a Thomas zapletou do rvačky.
Ivy: (o paní Patmoreové) Má milence.
Alfred: (nevěřícně) Paní Patmoreová?
Daisy: Proč ne? Je to přece žena.
Thomas: Jen technicky vzato.
Alfred: (nevěřícně) Paní Patmoreová?
Daisy: Proč ne? Je to přece žena.
Thomas: Jen technicky vzato.
| Český název | Vánoční speciál II (neoficiální název) |
| Původní název | A Journey to the Highlands |
| Rok natočení | 2012 |
| Premiéra | 25. prosince 2012 |
| Česká premiéra | 31. října 2013 |
| Typ epizody | Poslední epizoda série |
| Délka | 92 minut |
| Sledovanost premiéry | 10 280 000 diváků |
