Raquel a její tým v Toledu sbírají nastražené důkazy. Podle profesora jim bude trvat zhruba 3 dny, než přijdou na to, že jsou falešné. To by ale nesměla velet týmu Raquel. Mezitím jsou rukojmí v mincovně rozděleni na dvě poloviny - ta, která spolupracuje a ta která ne. Jenže kvůli nedostatku kontaktu profesora (hlášení má proběhnout každých 6 hodin) dochází k rozepří i mezi zloději...