Raquel se zdrcená vrací do stanu, jen aby zjistila, že Angel byl napíchnut. Angel před nehodou stihl zavolat k Raquel domů a jeho zprávu si teď vyslechla matka Raquel, bohužel se dceři nedokázala dovolat, proto zavolá Profesorovi. Profesor tedy musí začít jednat. Nejenže má na krku útěk asi 16 rukojmích, ale ještě k tomu se bude muset zbavit matky ženy, do které se zamiloval, aby si udržel krytí. Mezitím v mincovně rukojmí začínají vzdorovat.