Tokio se zvládla vrátit do mincovny, ale za cenu zranění Moskvy. Tomu teď zbývá asi 13 hodin, než zemře. Proto Denver a ostatní musí co nejrychleji dokončit tunel. Naproti jim kope profesor a čtyři Srbi, kteří pomohli utéct Tokio. Raquel je vyšetřována jako podezřelá z nápomoci loupeže, neboť i ostatní už ví, že Salva je ve skutečnosti profesor.