Zraněný Gandia se dostal do úkrytu, kde omdlí. Když se Profesor dozví, že je Nairobi mrtvá, rozhodne se pro radikální útok - parta musí zachránit Tokio, ale Gandia musí zůstat naživu. Profesor mezitím vypouští jednu šokující zprávu za druhou, aby policie nevnímala dění uvnitř banky.