S blížícími se volbami se Karen pokouší napravit si pošramocenou pověst u občanů zlegalizováním perníku. Volná dostupnost drog může zruinovat Fitzgeraldův byznys. Aby tomu udělal přítrž, rozhodne se kandidovat na starostu. Bullet se po předávkování perníkem ocitá v pekle. Randall byl zatčen za krádež informací z centrály FBI. Jako trest dostane domácí vězení, ale ne u sebe doma, ale u dvou místních buranů Delberta a Robbyho.