Miliardář Charles Lovely chce přestěhovat svou společnost do Paradise na pozemek Robbyho a Delberta, v čemž Karen nevidí žádný problém. Po vybudování Lovely Corp pozve Charles starostku s její rodinou na večeři. Randall chce udělat na majitele firmy dobrý dojem. Podaří se mu sehnat džíny, ve kterých dokonale vynikne jeho zadek. Kevin chce utéct z neutěšeného osobního života. Nechá se ale oklamat a uvěří, že díky brýlím, které má na hlavě, se nachází ve virtuální realitě.