Soul rozjel svůj plán k zastavení Marcuse. K tomu ale potřebuje poslední ingredienci – Nathana. Proto si pro něj jede i s kadety. Jenže s jeho vyzvednutím je problém. Když se vrátíme do minulosti, uvidíme, co prožívá Annalise. Přesně od okamžiku, kdy Nathan napadl jejího bratra, až do přítomnosti, kde se s Nathanem setkává. Zatímco Nathan trénoval, Annalise se snaží žít normální život. Ale jak může žít normální život, když získala do vínku takovou schopnost?