Kampaň Leslie a Bena se začne komplikovat, když protikandidát Bobby Newport najme profesionálku do vedení kampaně. Mezitím se musí Ron potýkat s nepřítomností Leslie v oddělení.
Ron Swanson: Buď dokončíme vládní projekt, což se mi hnusí, nebo přivedeme na oddělení nového člověka, což mě odpuzuje až do morku kostí. To mi připomíná, když mi dal otec na výběr, které z mých telat porazím vlastníma rukama na mé šesté narozeniny. Nedokázal jsem si vybrat, tak jsem porazil obě. A byla lahodná.
Chris Traeger: V takto velkém městě má Oddělení parků tradičně deset zaměstnanců. Vy máte jen sedm. Proč to tak je? Ron Swanson: Tvrdě dřu, aby mé oddělení bylo tak malé a neefektivní, jak jen to jde.