Práce začíná zasahovat do osobní života Bena a Leslie. Andy dostane novou práci - hrát na dětských oslavách a April si stěžuje na Chrise.