Leslie udělá šokující osobní objev a Andy se snaží sehnat hlavní představitele pro nadcházející koncert. Mezitím je Ben naštvaný na rodiče, kteří prodali domek na pláži a Tom získává pro svou restauraci someliéra.