Vláda uzavírá rozpočet a oddělení parků a rekreací. Leslie se však i přesto snaží obcházet pravidla, tak aby uskutečnila koncert pro děti. Mezitím, začíná snad April žárlit na Ann a její snahu vrátit se k Andymu?