Ostatní se rozhodnou Leslie a Rona přes noc zamknout do kanceláře, aby je tím donutili vyřešit své spory a ukončit jejich nepřátelství. To, co ráno naleznou, je rozhodně překvapí.