Ron se žení, Leslie se vydává do Londýna, aby ji předali cenu. Ben a Andy jedou s ní, mají v plánu získat grant od bohatého Angličana a Tom zjistí totožnost svého obchodního rivala.