Tammy se objeví na předávání cen a snaží se sabotovat Ronův nový vztah. A několik lidí z kanceláře je v šoku, když zjistí, že jejich spolupracovník Jerry pořádá vánoční párty a nepozval je.
Ron Swanson:(k Leslie) Vůbec o tobě nepřemýšlím v romantickém směru. Jsi pro vládu, nikdy nepřestáváš mluvit a jsi blondýna. Jsi má nejhorší noční můra.
Andy: Hele, jestli tam pojedeme, můžeme se zastavit u nás? Protože jsem zapomněl na deodorant. A bundu a jednu ponožku. Navíc potřebuju kadit, ale to můžu kdekoliv.
Ben: Přijde mi, že jsme spolu netrávili moc času, od mého návratu z D.C. Chris: No, oba máme vážné vztahy. Ty máš Leslie a já svého terapeuta, Dr. Richarda Nygarda, kterého vídám 15krát týdně.
(Tom, Donna, Andy a April vybírají restauraci.) Donna: Co třeba ten nový sushi bar v Eagletonu? Andy: Na sushi jsem alergický. Vždycky, když sním víc než 80 kousků, zvracím.