Před Leslie se otvírá nová možnost kandidatury na post do městské rady. Tom přichází s novým obchodním nápadem poté, co prodal Rent-a-Swag. Chris a Ann se rozhodnou, že chtějí znát pohlaví dítěte.