Leslie a Ron se stanou protivníky kvůli společnosti vyrábějící sladkosti. Leslie je chce omezit, ale Ron hlásá svobodu podnikání. Mezitím se Tom musí vystěhovat z domu a všichni mu s tím neochotně pomáhají.