Poté, co návrhem projde zákon na financování, tak se se svými návrhy na využití střetne radní Jamm a Leslie s Ronem. Mezitím se Andy rozhodne opustit skupinu a Ann se snaží Tomovi pomoci, aby se rozešel s Mona-Lisou.