Ann připraví Leslie rande naslepo s nevychovaným MRI technikem. Potom Mark začne na Ann žárlit, protože Leslie nechce dohodit svého kamaráda a Mark si myslí, že si ho nechává pro sebe. Mezitím Tom pomůže Ronovi najít asistentku.