Lesliina rozlučka se svobodou je v troskách poté, co radní Jamm poruší svůj slib Mezitím však Chris připraví Benovi rozlučku, kterou si všichni budou pamatovat.