Na další páteční večeři přijíždí kromě synů, Adama a Jonnyho, také matka Jackie, babička Bullerová. Okamžitě po vstupu do domu ale atmosféra houstne, protože se nikdo nemůže shodnout na tom, jakou barvu mají nové závěsy.