Joe zvažuje pracovní nabídku, kterou mu předložil Sařin otec podnikající v ropném průmyslu. Cameron bez konzultace s Donnou zaměstnává čerstvě propuštěného Johna, Donna testuje čistě chatovací místnost a Mutiny čelí hackerskému útoku. Gordon se mezitím nudí, což ho vede k tomu, aby se blíž podíval na manželčino podnikání.
New Coke byl neoficiální název pro novou recepturu nápoje Coca-Cola. V průběhu dílu také Gordon několikrát užije kokain, kterého se na konci vzdává, a jeho "novým kokainem" se stává vášeň pro nový projekt.