PC Rebelové
(Halt and Catch Fire)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Gordon se svěřuje Donně s tím, jak je na tom zdravotně, a hned nato se pouští do projektu s výrobou počítačů na zakázku. Joe přichází do Mutiny s velmi lákavou nabídkou Westgroupu, jenže Cameron je vehementně proti a úmyslně přehlíží názory ostatních. Donna mezitím dohlíží na Gordona z domu, protože má o něj starost.
Why Am I So Flipped? (Nervebreakers)
Ain't No Time (Really Red)
Clampdown je název písně od anglické rockové skupiny The Clash. V textu je použit výraz "working for the clampdown", který v překladu znamená pracovat pro opresivní establishment. Cameron podobně vnímá nabídku na odkoupení Westgroupem.
| Český název | Working for the Clampdown (neoficiální název) |
| Původní název | Working for the Clampdown |
| Rok natočení | 2015 |
| Premiéra | 12. července 2015 |
| Česká premiéra | 13. července 2015 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 43 minut |
| Sledovanost premiéry | 499 000 diváků (0,17 rating ve skupině 18-49) |
