Campbell navštíví Thomase v nemocnici, aby mu oznámil, že za záchranu vděčí jemu a že pro něj má úkol. Thomas píše Winstonu Churchillovi, aby ho pořádal o vývozní licenci, která by mu pomohla uzavřít spojenectví s vůdcem židovského gangu Alfiem Solomonsem. Mezitím doma musí řešit další problém, když jeho starší bratr Arthur ztratí sebeovládání v boxerském ringu. Navíc byl schopný zjistit informace o dlouho ztracených dětech Polly.