Tommy plánuje ozbrojenou loupež, ale Polly je znepokojená tím, že se chystá zabít duchovního a vyzná se knězi. Mezitím se Tommy sbližuje s Tatianou, která mu ukazuje svou nebezpečnou stránku. Díky Pollyině přiznání se teď Tommy řítí do nebezpečné pasti...