Aberama Gold se vydává za pomstou do Glasgow. Mosley začíná vydírat Tommy, ten se ale rozhodne situaci otočit ve vlastní prospěch a uzavře nebezpečné spojenectví. Mezitím rozčílený Arthur ztrácí kontrolu, protože ho Linda opouští.