Blíží se Vánoce a Tommy Shelby obdrží dopis, který ho donutí uvědomit si, že každý člen v jeho rodině je ve velkém nebezpečí. Ví, že je načase, aby rodina pohřbila své rozdíly a čelila nepříteli společně.
(Velká část Shelbyovic klanu málem skončila v oprátce. Arthurova žena je navíc docela generál.) Ada: Jak je na tom Arthur? John: K Vánocům jsem mu koupil šitíčko. Aby si mohl přišít zpátky ty svoje posraný koule.