Kellyho jednotka je na misi, po které Burner zůstane sám v džungli obklopen povstaleckými silami. Kelly a Hammer se snaží získat povolení k záchraně Burnera, ale od nadřízených dostanou rozkaz se stáhnout. Spoon se z toho viní.