Hank objeví v bytě Galea Boettichera Gusův otisk, což bohatě stačí k tomu, aby jej mohl předvolat k výslechu. Gus to ale dokáže zamluvit a Hank se ocitá tam, kde začal, nikdo od protidrogového mu nevěří, že by Gus velel drogovému kartelu. Hank se ale nehodlá vzdát, poprosí Walta, se kterým jezdí na obhlídky do Gusovy restaurace, aby dal Gusovi pod auto sledovací zařízení...