Skyler se snaží zatlačit na majitele myčky a přijde s plánem, jak přesvědčit majitele, aby ji konečně prodal za cenu, která dává smysl. Walter zjistí, že v laboratoři byla nainstalována kamera detekující pohyb. Jesse pokračuje s pořádám párty, aby se vzpamatoval z nedávných událostí...