Averyna nejlepší kamarádka Lindsay má špatnou zprávu. Maskot školního týmu dal výpověď a pro Lindsay je to šance, jak se dostat blíž k roztleskávačkám. Maskotí kostým však nesnesitelně zapáchá a tak hledá někoho, kdo by byl ochotný se převléci. Jediný, kdo je vhod zahrát psí roli je právě Stan. Mezitím Ellen touží po novém autě, které by jezdilo a nebylo cítit odpadky.