Zvoněnka a Michal se vydávají na Pondělní ostrov, aby si užili trochu legrace na pouti. Piráti mají zrovna volno na souši – a také se chystají navštívit pouť na Pondělním ostrově. Michal si z nudy jako povyražení vymyslí, že si z pirátů vystřelí. A piráti chystají velkolepou pomstu...