Jane se po letech strávených v programu na ochranu svědků setká s bratrem Jasperem. Dělá si starost o dceru, protože zmizela. Požádá proto Charlieho, aby jí ji pomohl najít. Po útoku se Michael ocitá v kritickém stavu v nemocnici. Andy přijde do jeho hotelového pokoje. Krátce po jejím příchodu vejde dovnitř dvojice, která si odnese kufr plný peněz. Andy vyleze z úkrytu a pustí se do jejich sledování.