Reagan dělá, co se dá, aby se táta nedozvěděl, že se máma znova vdává. J. R. mezitím zlanaří Bretta, aby mu pomohl zbavit se obrovské jachty.