Seanova bývalá žena Julia se vrací z New Yorku, aby pečovala o postřeleného Matta. Teddy byla zavražděna mužem z kempu. Sean se s vrahem setká ve vězení, a ten mu řekne, že se ho Teddy pokusila i s oběma dětmi zabít. Rozzuřený Sean ho napadne, a pak požaduje, aby mu mohl sám dát smrtící injekci.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Matt se rozhodne odjet do Mexika. Jde se rozloučit s Kimber a svým dítětem a Kimber naléhá, aby ji vzal s sebou. Klavíristka Abigail Sullivanová se narodila s parazitickým dvojčetem v rameni. Konečně se odhodlá k operaci, žádá ale, aby jí byly „ostatky“ vráceny. A najednou zjišťuje, že „bez sestry“ nemůže hrát, a tak žádá reoperaci. Vyšetřování Teddyina případu je skončeno. Teddy zavraždila čtyři doktory a zmocnila se jejich majetku. Sean měl být pátý. Kimber a Matt míří do Mexika, Kimber ale ve skutečnosti chce Matta od útěku odradit. Dokonce informuje Christiana, na nějž ale Matt vytáhne pistoli. Matt zůstává v motelu v San Diegu, je mu zle. Zavolá Seanovi, který mu přijede pomoc. Když pak ale vyjde z hotelu, zjistí, že na něj čeká policie. Sean vysype Teddyin popel do odpadků. Pak si jde zaplavat...