Plastická chirurgie s. r. o.

Hiro Yoshimura je třiasedmdesátiletá japonská pornohvězda. Natočil více než 100 filmů, teď ale potřebuje odstranit jizvu po operaci srdce. Bohužel pak při natáčení dostane další srdeční záchvat. Jeho filmové partnerky konstatují, že zemřel tak, jako žil.

Liz je povýšena na partnerku plastických chirurgů, klinika se teď jmenuje McNamara/Troy/Cruz. Matt chce odjet s Avou do Brazílie a Christian s ní uzavře dohodu. Christian si dělá starosti o Seana, který jako by úplně zapomněl na své plány věnovat se charitativní činnosti.

Christianovi se ve snu zjeví Kimber, řekne mu, že krade lidem duše a že jestli s ním Sean zůstane, zemře. Christian dá Seanovi jednosměrnou letenku do Bukurešti, má Raphaela vrátit zpátky do sirotčince a pracovat jako lékař tam. Sean souhlasí. Klinika se teď jmenuje Troy/Cruz. Oba nyní už bývalí partneři se rozloučí na letišti. Christian se staví v letištním baru na panáka, osloví půvabnou blondýnu, řekne jí, že je plastický chirurg, a vzbudí tak její zájem. Je to stejné jako když potkal Kimber. Kruh se uzavírá.