Tajemná žena v širokém klobouku a s tváří zcela pokrytou obvazy přichází na kliniku. Je to pomatená Coleen, která se s obrovským nožem vrhne nejprve na svou lásku Seana. Těžce ho zraní, Sean skoro vykrvácí, ale podaří se mu zmocnit se nože a Collen probodnout. Christian si mezitím všiml krvavých stop a nachází svého přítele v louži krve. O čtyři měsíce později je Sean na vozíku. Neoperuje, ale předává své zkušenosti mladým adeptům umění plastické chirurgie.