Marcus, Stylax a Grumio si vyrazí se svými sousedkami do podniku, aby oslavili Grumiovi narozeniny. Cynthia zjistí, že Marcus svému sluhovi nic nekoupil. Aby Marcus nevypadal jako lakomec, navrhne Grumiovi, že si na jeden den vymění úlohy. Stylax se během večera vyspal se svou sestřenicí Lucretiou, s níž udržuje příležitostný sexuální poměr při rodinných setkáních a oslavách. Marcus považuje jeho poměr se sestřenicí za zvrácený, ale Stylax na tom nevidí nic špatného. Přesto mu Marcus nasadí brouka do hlavy.