Gloriin syn, teenager Barney, musí napsat slohovou práci o Druhé punské válce. Marcus tvrdí, že je odborník na historii a navrhne mu, že mu s psaním pomůže. Barney se ale nemůže soustředit na práci, protože myslí na starší spolužačku Sabrinu. Jason se nabídne, že mu dívku pomůže sbalit. Na konec ale začne se Sabrinou chodit Jason. Grumia si před základní školou kvůli malému růstu spletou s žákem. Když si uvědomí, že může dostávat obědy zdarma, začne navštěvovat školu. V jídelně se Grumio připlete do rvačky, kde si ho všimne tělocvikář a naverbuje ho do boxovacího kroužku.