Do Říma přijdou na návštěvu Sylvia a Lepidus, Marcusovi rodiče, před kterými syn zatají, že chodí s Delphine. Společně se Stylaxem a Grumiem se zúčastní slavnostního průvodu panenských Vestálek. Stylax se do jedné z kněžek zakouká a po utajeném prvním rande mají přímo v chrámu sex. Nechtěně však uhasí posvátný oheň a na dvojici se ve městě rozpoutá štvanice. Mezitím Lepidus, Grumio a Gregory rozběhnou byznys s plesnivým sýrem.