Plný dům

(Michelle přichází ke stolu, zmalovaná, s natupírovanými vlasy a koženým černým oblečením - chce se předvést jako zlobivá holka, aby si Claire nechtěla Dannyho vzít, jak o tom sní Steph a Gia.)
Michelle: Tak, to vy musíte být ta kočka, co balí mýho fotříka. Nemáte cígo?
Claire: Ne promiň, přestala jsem.
Michelle: Škoda, já chci začít! Kde je taťulda?
Steph: Taťulda šel koupit kapučíno. Kde si byla, na výprodeji u Madonny?
Claire: (šokovaně) Ty jsi Dannyho Michelle?
Michelle: Co jste čekala?! Malou mořskou vílu? Šoupněte se. Už tu mám ten mošt? Mám žízeň jako trám a chci si jít zatrsat.
(Kimmy jim přinese pití.)
Kimmy: Zdarec špunte, co se ti stalo?! Vypadáš supr!
(Přichází Danny a nevěřícně si Michelle prohlíží.)
Danny: Michelle?
Michelle: Tak taťuldo, co si o mě té blondýně navykládal?
Danny: Za prvé, Michelle, není Halloween, za druhé neděláš interview pro MTV, tak co se děje?
Michelle: Hele, jsem sama sebou! (otočí se na Claire) Pěkně zkažená!
Danny: Viděl jsem rentgen a nic zkaženého v sobě nemáš. Pojď ke mně. Poslyš, sundej si to a hned se převlékni, umyj si ten make-up a pak se vrať, promluvíme si o tom.
Michelle: Možná jo, možná ne! (Danny se na ní zamračí.) Nesjpíš jo.

DJ: Ahoj, jsem DJ, vaše servírka.
Danny: Ahoj, jsem Danny, tvůj otec. A to je moje přítelkyně Claire, moje nejstraší DJ.
Claire: Ráda tě poznávám.
DJ: Těší me. Už chápu, proč se táta tak navoněl.
Danny: Ježiši, díky, to je vlastnoručně namíchaná kolínská. Kombinuju Hugo Bosse s dětským zásipem, říkám tomu Malý Boos.

Clair: Ahoj.
Danny: Ahoj.
Steph: Ahoj tati. Tak kde jste byli?
Danny: Šli jsme se podívat, jak se zvedá mlha.
Steph: To zní romanticky.
Danny: Ani ne, po deseti minutách jsem se ztratil. (začnou se s Claire smát)
Gia: (potichu na Steph) Teda, ty jsou trapný.
Steph: Hlavně, že jsou trapný spolu.

(Steph, Gia a Michelle přichází do Smah clubu a zamíří k nim servírka Kimmy.)
Kimmy: Nazdárek. A bude to módní nebo usedlá sekce? (sjede pohledem Steph) Samozřejmě usedlá.
Steph: Kimmy, můžu si objednat?
Kimmy: Jasně, co bys chtěla?
Steph: Jinou servírku.

Jesse: Copak spolu nemluvíte?
DJ: A proč, když všechno, co řeknu, pokřiví do něčeho, co jsem nikdy neřekla.
Viper: Takže jsem křivák?!
DJ: Vidíš!
Jesse: Takže spolu mluvíte, jenom to nedává smysl?

(Holky jsou večer do Smah klubu s rodiči, kteří tam mají další rande a Steph se Gii ptá, co si vezme na sebe.)
Gia: Ještě nevím v čem půjdu, ale určitě v něčem děsně sexy.
Steph: Já taky.
Gia: Špatný tah. Chceme dostat naše do kupy a poslední co by máma chtěla, je další holka jako já.

Steph: Co si vezmeš na sebe do Smash klubu?
Michelle: Ještě nevím, ale myslela jsem, že ty slunečnicový šaty.
Gia: Hele prďousi, Steph mluvila se mnou.
Michelle: V tom případě (přivolá k sobě blíž Steph) mluv pomalu a neříkej moc dlouhý slova.

(Danny pozval na kafe mámu Gii.)
Steph: Co jste vyváděli, bláznivý puberťáci?
Danny: Vlastně to bylo moc zajímavé. Seděli jsme s Claire v kavárně a dali si citronóvý řez se sněhem. Skvěle to vyšlo, protože Claire ráda to citrónové a já rád ten sníh. A na zdi tam visel plakát na show náklaďáků a traktorů, abych to zkrátil, tak...
Steph: Na to je pozdě.
Danny: (na Giu) Tvoje máma mě přemluvila, abychom tam spolu šli, je úžasně střelená.
Gia: Takže, vy teď s mámou chodíte?
Danny: No, já bych neřekl, že spolu chodíme. Šli jsme na kafe a zítra ji chci vzít do Smash klubu, ale technicky bych neřekl... Chodíme spolu!

Michelle: Můžu se podívat?
Steph: No, Michelle, tohle není pro tebe.
Gia: Proč si raději nejdeš číst pohádky?
Michelle: Proč radši nejdeš?!

Jesse: Hele, koukněte na tohle. Vidíte, podaří se Jessemu Katsopolisovi comeback? Hot daddy a The monkey's puppets vystoupí na vyprodaném koncertě ve Smash clubu. Chápete to?
Viper: Píšou tam o mě?
Jesse: Jo, píšou o všech Monkey's puppets! Co to... to je neuvěřitelný. Podaří se mi comeback? Vždyť jsem ani neodešel! Jo, člověk vymění kapelu a je zapomenutej. Ale co to povídám, budeme skvělý. Pokud se neseknem. Neseknem! Budeme fantastický! Kapela zní skvěle... Co kyž nejsme připravený? To je problém, jestli kapela není... Zase mluvím sám se sebou. To mluvení je v pohodě, ale odpovídám si a to je problém. Zajdu do kuchyně a nechám se chvíli na pokoji.

Steph: Můj táta vzal tvojí mámu na rande?
Gia: Né, jdou spolu jen na kafe.
Steph: V jejich věku je to rande.