D.J. oslavila své šestnácté narozeniny a jelikož Joey má výčitky svědomí, že D.J. koupil k tak významným narozeninám malý dárek, rozhodne se ke koupi auta. D.J. je ze svého dárku nadšená a nemůže se dočkat první jízdy ve svém vlastním autě. Joey však záhy zjišťuje, že nejen, že je auto téměř nepojízdné, ale záhy dorazí policistka, která mu oznamuje, že auto je kradené.