Stephanie se v knihovně stane svědkem Stevova rozhovoru s neznámou dívkou, se kterou si domlouvá večeři. Okamžitě ji napadne, že je Steve její starší sestře D.J. nevěrný a rozhodne se jednat. Společně s Kimmy se vkrade do Stevova bytu, aby ho nachytala. Mezitím se Jesse rozhodne prodávat vlastnoručně vyrobený chránič obličeje při používaní spreje na vlasy.
Steph: DJ, mrzí mě to. Nevěděla jsem, co mám dělat. DJ: Steph, když budeš mít problém, přijď si promluvit se mnou, se Stevem, s tátou nebo s Kometou, ale hlavně ne s Kimmy!
(Kimmy a Steph se schovávají v bytě Steva, protože ho podezírají, že je DJ nevěrný s ženou, kterou již v bytě viděly. Do bytu dorazí Steve s DJ.) Kimmy: Musíme jí to říct! Steph: Proč?! To pozná, až uvidí tu v ručníku. Kimmy: Jasně a během rvačky se vyplížíme.
(Steph a Kimmy podezírají Steva z nevěry a v jeho bytě si začnou myslet, že se bude ženit.) Steph: To je neskutečný, Steve žije dvojí život! Kimmy: Jako v telce! (Steph se na ni nechápavě podívá.) Chlapi bývaj ženatí se dvěma ženskýma. Panebože! Steve je botanista!
Steph: Viděla jsem v knihovně Steva s jinou. Kmmy: No a? V knihovně je spousta holek. Né, že bych tam chodila, ale někdo to dělá. Steph: Říkala, že mu uvaří večeři. Kimmy: Třeba se spolu učí. Steph: Romantický špagety? Kimmy: Třeba se učí němčinu. Steph: Kimmy, poslouchej mě! Ona mu dala pusu! Nevím, co mám dělat. Když to řeknu DJ, zlomí jí to srdce. Kimmy: Dobře, než to na DJ vybalíš, musíš mít jistotu, že ji Steve fakt podvádí. Steph: Pomůžeš mi? Kimmy: Jasně, pod jednou podmínkou. Pak se zase budeme nenávidět, pač by mi to chybělo.
Steve: Dobrý den. Zdravím. Nazdar. Kde je DJ? Steph: Dělá si nahoře vlasy, sedni si. Steve: To nejde, nemůžu čekat dvě hodiny. Jesse: Dvě hodiny na vlasy? Nějak to fláká.