Joyeho matka našla v bezpečnostní schránce starý úsporový dluhopis a Joye má nyní k dispozici pět tisíc dolarů. Jessemu, Dannymu a dětem pořídí dárky a sám si pořídí pravý herní automat ze šedesátých let. Danny však tajně doufal, že mu Joye vrátí osm set dolarů, které mu půjčil před jedenácti lety. Mezitím si Jesse přivydělává zpíváním v převleku za Elvise Presleyho.