Epizoda 3×13 – Notch ve vězení (Jailhouse Notch: Part 2)
93 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Notch přijíždí do vězení. Do cely ho přijde pozdravit starý známý Adolph Manson. Ve věznici se konají pravidelné zápasy na život a na smrt. Manson vždy zvítězí a zabije protivníka. Notch žádá pár dní na svobodě, aby mohl prokázat svou nevinu, ale dozorce Jack se mu vysměje. Chce za každou cenu uprchnout, a tak se lžící snaží vyhrabat díru ven. Za tento čin je vsazen na samotku.
Kim s Harrym přijdou za Notchem na návštěvu. Ten jim vysvětlí, že Kooze, plukovník, který by jako jediný mohl dokázat jeho nevinu, žije. Poprosí je, aby ho vyhledali. Notch dostane svou šanci, aby získal pár volných dnů. Musí ale porazit Mansona v souboji na život a na smrt. Notch soupeře uzemní, ale nezabije ho. Místo toho se prohlásí za vůdce vězňů. Notch vyráží dočasně na svobodu. Během cesty transportér zastaví plukovník Kooze. Vysvětlí Notchovi, že ho v Tam-ponu využil. Když ho chce zabít, objeví se na scéně neznámý ostřelovač...