Ve vězení sedí Božský Rod, kterého nechal zatknout Notch Johnson za vedení sekty, do které se lapila i B. J. Rod jí chtěl odpanit v přímém přenosu na internetu. Rod dostal 25 let a stále mluví o pomstě. Podaří se mu ukrást bachařovi klíč a uprchne. V Maliblbicích probíhají oslavy, na něž přijde Rod v přestrojení za starou paní. K jednomu stánku umístí bombu, která vybuchne. Za Chipem připlave z Německa jeho německý ovčák Šitzi. Chip by z něj rád udělal záchranáře. To se však velice dotkne Stevea, který na stanici žije. Chip se tedy domluví s Jamaicou, že se tito dva psi o místo utkají v soutěži. Starostka má v televizi projev k událostem, které se staly, ten je však náhle přerušen vysíláním Roda, který se k útoku přihlásí. Požaduje milion dolarů a rychlý člun, na němž bude moci uprchnout. Pohrozí dalším útokem. Pak v dalším přestrojení – tentokrát za údržbáře – pronikne na stanici pod záminkou, že jde naleštit auto starostky. Kimberlee si však uvědomí, že je to Rod. Notch zabrání starostce se synem nastoupit do auta, které vzápětí vybuchne. Starostka se rozhodne zaplatit výkupné...