Pobřežní lýtka

Starostka slavnostně zahajuje mistrovství motokár, v němž jsou favority Američan Davey Rib Condom, jemuž dělá mechanika Notch Johnson, Francouz Jacques Douché a Angličan Nigel. Vítěz dostane milion a pohár. Nigel havaruje již v tréninkovém kole. Notchovi nadbíhá Douchého manželka Nicorette a také Kimberlee Clarková, která však u něj nemá šanci. Douché si vezme Nicorette stranou a řekne jí, že musí vyhrát, protože ten milion nutně potřebují. Vymění Condomovi pneumatiky, ten v dalším kole také havaruje a zraní se.

Notch, který se domnívá, že Condom zahynul, se rozhodne nastoupit do závodu sám. Profesor Milosevich upoutaný na invalidní křeslo mu pomůže postavit novou motokáru poháněnou metanem. Douché zastihne Nicorette a Notche, když se líbají, a chce Notche během závodu zabít. Notch si odskočí na toaletu, kde ho kdosi udeří lahví do hlavy a převlékne se do jeho kombinézy.

Závod je odstartován, zprvu vede Notch, ale Douché ho dotáhne, schválně do něj narazí a neznámý v Notchově kombinéze havaruje. Douché závod vyhraje. V depu se náhle objeví Notch a z havarované motokáry vytáhnou Nicorette...