Pod kupolí

Poté, co Lyle bodl Pauline, začíná se boj o záchranu jejího života. Ovšem bez rychlé operace to nepůjde. Na to ale v Chester's Mill nejsou zařízení. Když navíc začne mít Pauline bolesti, začíná být jasné, že jde do tuhého. Jedinou nadějí je pro Pauline vysvobození v podobě extra dávky morfia od Rebeccy. Do toho se začíná bortit kupole a jedinou cestou ven se zdá být nově vytvořený kráter. Po jeho průzkumu zjistí Joe s Norrie, že by tudy skutečně mohla vést cesta ven. Je tedy potřeba shromáždit obyvatele a vydat se na cestu. Ovšem kopule má trochu jiné plány. Při přesunu obyvatel se vyskytnou komplikace v podobě řádícího Jima posedlého odplatou a v podobě zemětřesení. Vinou toho všeho se ne všichni dostanou ven.